BIBLIOTECA DE NAG HAMMADI

 

No final de 1945, os Manuscritos de Nag Hammadi foram encontradosao lado do maciço de Jabel-al Tarif, uma montanha à direita do Nilo, de frente para o Delta, perto da cidade de Nag Hammadi, que antigamente se chamava Kenoboskion e fica do outro lado do rio. Os manuscritos são "uma coleção de treze códices com folhas de papiro escritas dos dois lados, encadernadas em couro de cabra". Os manuscritos têm a forma de um códice, não de um rolo. São "traduções em vários dialetos coptas", "de originais gregos", "o número de escritos é cinquenta e dois, alguns repetidos e outros fragmentários". Os códices estavam "em um jarro de cerâmica vermelha com pouco mais de meio metro de altura, com a boca bem fechada por uma tigela presa a ele com betume". O jarro foi encontrado em dezembro de 1945 por dois camponeses "cavando em torno de uma enorme rocha" localizada ao lado do maciço. Os agricultores coletaram solo macio que eles costumavam fertilizar suas colheitas.

 Os manuscritos foram vendidos no mercado negro através de antiquários e logo atraíram a atenção de funcionários do governo egípcio. Superando dificuldades legais e políticas, o Codex I foi adquirido pelo Instituto Jung, em Zurique, os outros foram adquiridos pelo Museu Copta, no Cairo. O Museu identificou os manuscritos com um número convencional, de I a XIII. Eles são do século IV (García Bazán, 90-91; Pagels, 11-12). Os treze livros foram publicados em espanhol pela editora Trotta em três volumes: textos gnósticos. Biblioteca Nag Hammadi I, II e III.

Voltando às fontes, conhecer os Manuscritos de Qumran nos permite discernir semelhanças e diferenças entre a comunidade do deserto e as primeiras comunidades cristãs. Além disso, conhecer os manuscritos de Nag Hammadi nos permite discernir textos gnósticos da comunidade Kenoboskion que paradoxalmente influenciam o tema trinitário e, portanto, o Credo. As grandes igrejas cristãs devem rever sua própria tradição à luz das Escrituras . Como Jesus diz, "as Escrituras não podem falhar" (Jo 10,35).
___________________________________________________________________________________

Codex I (Codex Jung):

1. Oração do apóstolo Paulo
2. Apócrifo de Tiago (também conhecido como o O livro secreto de Tiago)
3. O Evangelho da Verdade
4. Tratado sobre a ressurreição
5. Tratado tripartite

Codex II:

6. Apócrifo de João (versão longa)
7. Evangelho de Tomé
8. Evangelho de Filipe
9. Hipóstase dos Arcontes
10. Sobre a origem do mundo
11. Exegese da alma
12. Livro de Tomé o Adversário (uma outra cópia existe no Palácio Portala, no Tibete)

Codex III:

13. Apócrifo de João (versão curta)
14. Livro Sagrado do Grande Espírito Invisível, também conhecido por "Evangelho copta dos egípcios"
15. Eugnostos, o abençoado (ou Primeira Epístola de Eugnostos)
16. Sophia de Jesus Cristo
17. Diálogo do Salvador

Codex IV:

18. Apócrifo de João (versão curta)
19. Livro Sagrado do Grande Espírito Invisível, também conhecido por "Evangelho copta dos egípcios"

Codex V:

20. Eugnostos, o abençoado (ou Primeira Epístola de Eugnostos)
21. Apocalipse Copta de Paulo
22. Primeiro Apocalipse de Tiago
23. Segundo Apocalipse de Tiago
24. Apocalipse de Adão

Codex VI:

25. Atos de Pedro e os 12 apóstolos
26. O Trovão, Mente Perfeita
27. Ensinamentos Autorizados
28. O conceito de nosso grande poder
29. A República de Platão (o texto original não é gnóstico, mas a versão de Nag Hammadi está muito alterada com os conceitos gnósticos da época)
30. Discurso sobre a Ogdóade e a Enéade (um tratado da Hermetica)
31. Prece de ação de graças (um tratado da Hermetico, com comentário do escriba que o copiou)
32. Asclépio 21-29 (um tratado Hermetico)

Codex VII:

33. Paráfrase de Sem
34. Segundo tratado do grande Sete
35. Apocalipse Gnóstico de Pedro
36. Ensinamentos de Silvano
37. As três estelas de Sete

Codex VIII:

38. Zostrianos
39. Carta de Pedro a Felipe

Codex IX:

40. Melquisedeque (ou A Vinda do Filho de Deus Melquisedeque)
41. O Pensamento de Norea
42. Testemunho da verdade

Codex X:

43. Marsanes

Codex XI:

44. Interpretação do conhecimento
45. Exposição Valentiana (Sobre a Unção, Sobre o Batismo (A e B) e Sobre a Eucaristia (A e B))
46. Alógenes
47. Hypsiphrone

Codex XII:

48. Sentenças de Sexto
49. O Evangelho da Verdade
50. Fragmentos

Codex XIII:

51. Protenóia trimórfica
52. Sobre a origem do mundo
 
O chamado "Codex XIII" não é na verdade um códice, mas de fato o texto de Protenóia Trimórfica escrita em "…oito folhas removidas de um décimo-terceiro livro ainda na 
Antiguidade e enfiado dentro da capa do sexto." (Robinson, NHLE, p. 10). Apenas umas poucas linhas do início de Sobre a origem do mundo são distinguíveis no final da oitava página